Followers

Saturday, April 27, 2013

THANK YOU



Today I wanted to post a last brief note to thank all of those who helped us in our little project. Thank you to everybody who contributed by sharing their views or their likings on this blog. I would also like to thank the people who were brave enough to read in front of an audience. I hope you enjoyed the experience, whether it was for the fun of it, or because it even made you learn something.

Remember that one of the best ways to learn a language is by reading. There will always be some kind of text that you will enjoy reading. Moreover, if you can share what you read with somebody else, it will even be more enjoyable.

And after all that reading you can take a step beyond and also try to write. Send your views to newspapers around the world. We are lucky to be studying a language that is spoken all around the globe. Keep contributing to different blogs, or create your own. Whatever you do don't give up. I know how hard and frustrating learning English can be, but as the saying goes, if at first you don't succeed, try, try, try, again.

Good luck with your exams to those of you who have to suffer through them, either because you have to take them or correct them :-((

You know where to find me.






Sunday, April 21, 2013

April 23rd


Just a brief note to invite you all to the public reading that will take place on the 23rd of April to celebrate World Book Day. The event will take place in the Ateneo which is now in Habana Ave., where the old Tennis Club used to be. It will start at 7.00 pm and will go on for about two hours.

As on Women's Day there will be people reading in all the different languages taught at the EOI. It will be a nice time to get together, listen to some good literature and catch up on things.

Hope to see you there.

Public Reading at Torga on Women's Day

Tuesday, April 9, 2013

Ian McEwan

As I was reading The Guardian this morning, I came across an article written by Ian McEwan. On my last post I had given you a list of some of my favourite books, which comprised Saturday. It was hard for me to choose just one to include in the list, since I have loved all the books by him I've read: Atonement, Amsterdam, On Chesil Beach.

The article We disliked her and we loved it, written after the death of Margaret Thatcher, is well worth your time. To me, he writes like very few people can do. Click on the link below and enjoy!

Margaret Thatcher: we disliked her and we loved it


Sunday, April 7, 2013

What's your favourite book?

Do you have a favourite book? You probably have at least ten! I've always found that kind of questions hard to answer. Don't you find it shocking when they are interviewing a famous person on the radio and he or she is asked out of the blue what their favourite book is? The interview might be about politics, the environment, art or whatever field the person is involved with. Then, the deep interviewer wants the audience to get closer to the interviewee and starts asking about their favourite food, book, song, movie, you name it. The best thing is that they are always prepared and give the wittiest answers. I try to put myself in a situation like that (as if anyone would ever want to interview me!), and I'm glad I'm nobody, because I would be so dumbfounded I would not know what to say. How can you choose only one!

Anyway, our friend Tony has found this piece of news on the BBC's webpage and I want to share it with you. Click on the link below to read the article and check out the list.

Teachers' favourite 100 books

Have you read any of those books? I have read 9 of the first 20 and I must admit that it includes 3 of my favourite books ever. As I said before it is very hard for me to choose one, but I'm going to try and give you a short list of the books I've enjoyed the most. I'm actually going to give you two lists. One with classic books and another one with modern literature. The order is totally random.

My classics  

1.- To Kill a Mockingbird, Harper Lee
2.- The Catcher in the Rye, JD Salinger
3.- The Collector, John Fowles
4.- The Moonstone, Wilkie Collins
5.- In Cold Blood, Truman Capote
6.- Grapes of Wrath, John Steinbeck
7.- The Assistant, Bernard Malamaud
8.- Great Expectations, Charles Dickens
9.- Dangerous Liaisons, F. Laclos
10.- The Color Purple, Alice Walker


Great Current Books 

1.- American Pastoral, Philip Roth
2.- Norwegian Wood, Haruki Murakami
3.- The Kite Runner, Khaled Hosseini
4.- Middlesex, Jeffrey Eugenides
5.- The White Tiger, Aravind Adiga
6.- Disgrace, JM Coetzee
7.- The Road, Cormac McCarthy
8.- Angela's Ashes, Frank McCourt
9.- Empire Falls, Richard Russo
10.- Saturday, Ian McEwan

Do you have any favourite books you would like to share with us?


Tuesday, March 19, 2013

Why read?

As a language teacher, I would have a very easy answer to that question. One should read because it is the best way to fix vocabulary, remember expressions, pay attention to spelling and see syntactic structures used in context.

I don't want to talk about reading as a tool for learning, I think that it's too obvious. If you want to learn, you have to read. It's a must, not an option. I want to talk about choice. I want to know if you like reading, so I would like to ask you some questions: Why read? Do we like it? Do we get pleasure from it? Is it a fun way to spend our free time? There are so many other things to be done, that it seems to me that reading could be too tiring an activity to be enjoyed. How do you like to read? What do you like to read? Where and when do you read?Are you into technology or would you much rather have a traditional book in your hands? Have e-books changed your life?

If we read because we like stories, then there are many other sources to enjoy storytelling. How about a good film? Why not all those great TV series that are being shown these days? Is downloading a podcast with a good story a good option? Audio books?

Tell me what's in a book that makes you want to go back to it as soon as you have a free minute.  As Patricia Shaw, a great professor I had in college, used to say "this book is unputdownable". Do you think the book is the king of storytelling or as long as there's a story you don't mind the medium?

The following video gave me the idea to ask you about these things. Watch it and see what you think.

TED talks. The technology of story telling, Joe Sabia

I'll be asking you more things about books in the coming days. Our project's next goal is to have another public reading on the 23rd of April, coinciding with World Book Day.

For now, I would love it if you shared your ideas with us about the questions I have just asked you.

Saturday, March 9, 2013

It was fun


Just a brief note to let you know that I had a great time yesterday. It is very rewarding to see that our little project has touched other people and they are the ones making it work now. I would really like to thank those of you who were brave enough to read in public. The venue was packed! Everybody did a great job at sharing the language experience with our town. It was a wonderful time to let everybody see what we do and how much we can learn from it.

I would also like to thank my partners in the workshop and congratulate Berta for being such a cheerful MC. I don't want to forget my colleagues from the French, German and Chinese departments who even though they are not part of the project, they encouraged their students to take part in the event.

Let's get ready for the next one. Don't forget to save the date, April 23rd. Start thinking about all those books you've read and you want to share with us.


Thursday, March 7, 2013

International Women's Day

Public Reading, March 8th 


As a lot of you know, tomorrow we'll be having a public reading which will take place at the bookshop "Vento do Sul" (old "Torga"), just across the Teatro Princial. The event is starting at 7.30 p.m. If you are in Ourense you're welcome to join us. The readings will be about women and in the different languages taught at the school of languages. It'll be nice to enjoy the "international" aspect of women's day and to be able to hear what women around the world have to say about themselves.

These are two texts that I have chosen to be read tomorrow. They are both by African-american author Maya Angelou. Her style of writing is very direct and really gets to you. Hope you like it.

Excerpt from “Letter to my daughter” by Maya Angelou


Dear Daughter,

This letter has taken an extraordinary time getting itself together. I have all along known that I wanted to tell you directly of some lessons I have learned and under what conditions I have learned them.

My life has been long, and believing that life loves the liver of it, I have dared to try many things, sometimes trembling, but daring, still. I have only included here events and lessons which I have found useful. I have not told how I have used the solutions, knowing that you are intelligent and creative and resourceful and you will use them as you see fit.

You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. Try to be a rainbow in someone's cloud. Do not complain. Make every effort to change things you do not like. If you cannot make a change, change the way you have been thinking. You might find a new solution.

Never whine. Whining lets a brute know that a victim is in the neighborhood.

Be certain that you do not die without having done something wonderful for humanity.

I gave birth to one child, a son, but I have thousands of daughters. You are Black and White, Jewish and Muslim, Asian, Spanish-speaking, Native American and Aleut. You are fat and thin and pretty and plain, gay and straight, educated and unlettered, and I am speaking to you all. Here is my offering to you.

My mother, Vivian Baxter, warned me often not to believe that people really want the truth when they ask, "How are you?" She said that question was asked around the world in thousands of languages and most people knew that it is simply a conversation starter. No one really expects to be answered, or even wants to know "Well my knees feel like they are broken, and my back hurts so bad I could fall down and cry." A response like that would be a conversation stopper. It would end before it could begin. So, we all say, "Fine, thank you, and you?"


I believe in that way we learn to give and receive social lies. We look at friends who have lost dangerous amounts of weight or who have added ungainly pounds and we say, "You're looking good." Everybody knows the statement is a blatant lie but, we all swallow the untruth in part to keep the peace and in part because we do not wish to deal with the truth. I wish we could stop the little lies. I don't mean that one has to be brutally frank. I don't believe that we should be brutal about anything, however, it is wonderfully liberating to be honest. One does not have to tell all that one knows, but we should be careful what we do say is the truth.

Let us bravely say to our young women, "That raggedy hairstyle may be trendy, but it is also unattractive. It is not doing anything for you." Let's tell the truth to the people. When people ask, "How are you," have the nerve sometimes to answer truthfully. You must know however, that people will start avoiding you because they too have knees that pain them and heads which hurt and they don't want to know about yours. But think of it this way, if people avoid you, you will have more time to meditate and do fine research on a cure for whatever truly afflicts you.

Phenomenal Woman


Pretty women wonder where my secret lies.
I'm not cute or built to suit a fashion model's size
But when I start to tell them,
They think I'm telling lies.
I say,
It's in the reach of my arms
The span of my hips,
The stride of my step,
The curl of my lips.
I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

I walk into a room
Just as cool as you please,
And to a man,
The fellows stand or
Fall down on their knees.
Then they swarm around me,
A hive of honey bees.
I say,
It's the fire in my eyes,
And the flash of my teeth,
The swing in my waist,
And the joy in my feet.
I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

Men themselves have wondered
What they see in me.
They try so much
But they can't touch
My inner mystery.
When I try to show them
They say they still can't see.
I say,
It's in the arch of my back,
The sun of my smile,
The ride of my breasts,
The grace of my style.
I'm a woman

Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

Now you understand
Just why my head's not bowed.
I don't shout or jump about
Or have to talk real loud.
When you see me passing
It ought to make you proud.
I say,
It's in the click of my heels,
The bend of my hair,
the palm of my hand,
The need of my care,
'Cause I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.


You can hear it being read in the following link: